Завтрашний Джо

С легкостью одержав победу в этом неравном бою, Джо привлекает внимание Данпэя Тангэ, бывшего тренера по боксу, чьи глаза, усталые от множества проигранных битв, все же видят в нем скрытый потенциал. Данпэй, оценив бойцовский дух Ябуки, решает, что этот юноша может стать великим спортсменом, если, конечно, сможет подчинить свою природу и научиться контролировать силу. Однако, несмотря на предложенную помощь, Джо вначале отказывает тренеру, принимая его за беспомощного пьяницу, не понимая, что это предложение может стать его шансом на спасение. Но судьба, как всегда, не терпит несчастных совпадений, и после того, как тренер спасает его жизнь, Джо наконец решает прислушаться к его советам. Он соглашается начать тренировки, но остается верен своему бурному характеру, время от времени возвращаясь к прежним методам решения проблем. В мире бокса, полном жестокости и внутренней борьбы, Ябуки предстоит пройти путь, который заставит его пересмотреть собственные приоритеты и научиться доверять наставнику, иначе ему не выжить в этом жестоком и непростом мире.